1998-10-24

明年韩国经济"亮绿灯"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国沃顿计量经济研究所(WEFA)等国外权威民间研究机构和公共机构相继发布预测,认为韩国经济将从明年下半年起转为正增长,从而提升了对经济复苏的期待。

此类预测是在外国对韩投资再度活跃之际发布的,预计将对提升国际信誉度和吸引外资发挥非常积极的作用。

据财政经济部24日获得的资料,WEFA在最近发布的《世界经济展望》中预测,韩国国内生产总值(GDP)增长率今年将下降至负6%,但明年第三季度将实现2.2%的正增长,经济复苏由此全面启动。外国研究机构如此具体地指出景气复苏时点,这是首次。

WEFA预计,可用外汇储备持续扩充、利率不断下行,且明年外国投资有望大幅增加、信用紧缩有可能缓解,因此明年全年有可能实现0.6%的增长。此后预计2000年将录得外汇危机前水平的4.8%增长率。

世界银行(IBRD)最近在批准向韩国提供20亿美元结构调整支援资金时也预测,以企业结构调整有效收尾为前提,韩国经济有望从明年下半年起复苏。

国际货币基金组织(IMF)上月也预测,明年全年增长率仅为负1%,但下半年起将转为正增长;与WEFA齐名的数据资源研究所(DRI)据悉也正摆脱负面视角,对韩国经济展望进行修正。

韩国开发研究院(KDI)相关人士指出:“外国投资者和专业机构的看法明显正在转向积极。”并称:“但要留住他们的目光,必须在年内如期无遗漏地完成企业结构调整,并扩大对有望重生企业的支援。”/记者 金东永

阅读韩文原文