1998-10-24

科技部下属出资研究机构结构调整陷"口水战"空耗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

科学技术部下属13家政府出资研究所原计划在24日前确定结构调整方案,该计划再次落空。

这些出资研究所当初打算在9月内制定结构调整方案,但因遭到工会强烈反对而一度退让,此后以科技部长官姜昌熙的调停为契机似有望打开突破口,但仍未能得出协议方案。

协议方案更无从谈起,劳资双方甚至未能坐到谈判桌前,一个多月只是在“口舌之争”中虚度。

由于劳资双方意见对立、各行其道,科技部原想在10月内解决下属出资研究所结构调整问题的“美好”梦想,再次化为泡影的可能性进一步加大。

问题何在?科技部官员的判断是这样的:工会这次把谈判方式当作问题。

换言之,各机构的特性与性质各不相同,而全国科学技术工会(科技工会)却要求把13家出资研究所捆在一起,组成共同谈判代表团,与科技工会进行一揽子谈判,因此找不到解决线索——科技部相关人士这样表示。

但工会方面立场不同。科技工会方面主张:“科技部在强行推行事先定好的方针,丝毫不给劳资对话留出空间。”

中秋连休刚结束就显现谈判动向的这些研究机构劳资双方,至今一直围绕这种“谈判方式”问题争执不下,对主要议题即研究所结构调整问题一句话都未能谈起,等于只是白白浪费了时间。

当然并非完全没有可能。接到工会要求共同交涉这张新牌的出资研究机构负责人最近聚在一起,形成了“共同交涉有困难,进行个别交涉”的意见,收到通报的工会方面也后退一步表示“那就今后再谈”。

据此,包括裁员以及引入年薪制等修改人事与薪酬规定内容的研究机构结构调整问题,看来将在国会国政监查等结束后重新摆上谈判桌。有观察认为,出资研究所结构调整问题对劳资双方而言,今年年末都将不可避免地成为“烫手山芋”。

阅读韩文原文