1998-10-23

[国政监查焦点] "企业结构调整政府应直接出面"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会财政经济委员会所属执政党与在野党议员23日通过对财政经济部的国政监查,集中追问企业结构调整和出口振兴对策进展迟缓的原因。

两党议员尤其要求政府直接出面推进企业结构调整,部分议员还指出五大财阀的结构调整将带来垄断寡占加深现象,以及由此可能引发的通商摩擦。

他们还强烈提出政府责任论,称‘政府未能准确预测经济景气,被国际货币基金组织(IMF)牵着走,导致国内经济濒临崩溃’。

国民会议议员丁世均当天指出‘以债权金融机构间协商方式推进企业改善计划,可能招致与去年失败的延缓破产协议相同的局面’,并要求‘政府应摆脱间接管控,直接、公开地主导结构调整’。

丁议员接着要求‘政府虽出台了活跃贸易票据的措施,但其被计入信贷额度,利率也比企业票据(CP)高出3个百分点以上,未达预期’,‘应将贸易票据贴现额视为有价证券买入,从信贷额度中剔除,把贸易票据利率降至公司债利率水平’。

国民会议议员张在植提议‘应将承担出口一半的综合商社暂时排除在信贷额度管理对象之外,并在计算负债比率时剔除贸易交易、海外投资用借款’。

自民联议员郑一永指出‘政府公开宣称今年内将投放3万2000亿韩元消费者金融以重振萎缩的消费心理,但银行只是把原有的生产资金融资换了包装在运营’,并主张‘不如降税或暂时免税更有效果’。

大国家党议员徐相穆指出‘目前国内经济已进入恐慌,政府却提高利息所得税和交通税,应对过于安逸’,并要求‘应暂时中止特别消费税,放宽住宅相关转让税、扩大出租住宅经营者范围等,采取多样化的景气活跃措施’。

特别是两党议员一致要求,‘在银行存贷利差达4至5个百分点以上的情况下,无法确保对外竞争力’,‘应加强对金融机构的窗口指导,把一般贷款利率优惠利率下调至IMF之前的8.5%水平,设施资金、技术开发资金、贸易金融等至少应降至5至6%水平’。

国民会议议员金槿泰提议‘有必要将分散于财经部、产业资源部、中小企业厅等的中小企业相关机构按职能统合,统一主管部门’,‘若按职能统合困难,应设立中小企业综合中心,提高政策资金分配等支援行政的效率’。

国民会议议员朴正勳要求‘目前不良债权清理由成业公社专责,但考虑到不良债权规模庞大,应允许民间层面的坏账银行,激活商业化基础的不良债权清理市场’。

无党派议员韩利宪指出‘目前进行的五大财阀事业结构调整会按行业加深垄断寡占,长期而言有降低经济效率之忧’,并追问针对限制竞争性并购(M&A)引发通商摩擦的对策。【林雄载 记者】

阅读韩文原文