1998-10-23

政府拒绝“制定结构调整特别法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府22日在否决财界制定企业结构调整特别法的要求时,留下“将把部分要求事项反映到单项法律中”的余地,但实际研究结果是否定的。

财政经济部23日通过题为“关于制定企业结构调整特别法的政府立场”的资料表示,财界意见中大部分根本无法接受,或已反映在租税减免规制法、法人税法、公正交易法等单项法律中。可研究的课题仅限于合并比率计算方式和上市法人评估方法的变更、增值税免税对象即整体转让的范围扩大等。

特别是财界一直强调的无面额股票发行或控股公司设立自由化等,政府表示“将在确保企业透明性和会计公正性之后作为中长期课题研究”。实际上意味着“无法接受”。

政府全面拒绝财界意见的原因很明确。正如要求财界在年底前解除不同行业间相互支付保证等抛出沉重课题所显示的,政府无意陷入财界的拖延时间战术,也没有理由被无理要求牵着走。

◇反对特别法的逻辑=政府主张,将Commercial Act、公司整理法、MRFTA、税法等经济基本法体系通过特别法的特例条款加以改变,会导致限制市场竞争的结果,中长期无法实现经济效率的提升。

此外还指出,特别法会把重点放在保护公司或所有权经营者而非债权人、少数股东、劳动者等身上,这违背经济主体分担损失的大原则。对于将企业改善工作(workout)纳入特别法的问题,政府以“这是债权金融机构与相关企业之间自主协商推进的事项”为由反对立法化。

◇反对引入的事项=对于财界主张限制小额股东代表诉讼,政府以“将难以追究不良经营责任”为由表示反对。对于财界称限制股份收购请求权才能降低结构调整成本的逻辑,政府以“这是小额股东的基本权利”予以拒绝。此外,对于放宽合并时雇佣承继义务的主张,政府提出“劳动基准法中已引入裁员制度,没有实际益处”的逻辑。对于应放宽裁员条件的主张,则以绝对不可论应对。对于结构调整时放宽内部交易规制的问题,政府重申“不当内部交易行为必须规制”的原则立场。

财界要求对转让事业的法人减免法人税,但政府指出这违背“有所得处课税”的租税基本原则。对于企业交换所带来的股份交换时免征转让差益等要求,政府回应称已反映在提交给定期国会的税法修正案中。

◇今后研究课题=政府列举了3项研究课题。第一,企业间合并比率的计算方法在证券交易法与税法中规定不同,将予以统一,以消除对合并主体法人大股东征收赠与税的余地。此外,还将允许上市法人的评估如同非上市法人那样,通过资产实地调查对资产与收益价值作出恰当评估。这相当于部分接受了如下指摘:目前评估上市法人时完全不考虑公司的收益性、未来价值和经营环境等,只考虑股价,导致评估低于实际。

与此同时,将扩大免于增值税课税对象的“整体转让”范围,为企业降低金融费用。目前仅在转让特定营业场所的全部资产、负债和经营权时才认定为“整体转让”,免征增值税。【记者 孙东永】

阅读韩文原文