1998-10-23

“当前经济危机源于财阀改革被推迟”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“韩国经济面临的危机是推迟财阀改革的代价,因此组建能突破财阀抵抗的强力经济团队是解决问题的核心。”

首尔大学郑云灿教授(经济学、韩国金融学会会长)23日在首尔光化门韩文会馆出席由民主化全国教授协议会(民教协)主办的“结构调整、失业对策与劳使政委员会地位讨论会”,提出了韩国经济危机的处方。

郑教授通过主题报告强调,“韩国经济不良化的根本原因是财阀结构导致的过度投资”,“为推进财阀改革,政府抑制相互支付保证、相互持股,引导独立经营和行业专业化的政策应进一步强化”。

郑教授表示,为此应引入强化银行监督功能、恢复小股东权利等制约装置。

他还说明,“现政府的经济改革受新自由主义意识形态影响而未能强有力推进”,“政府应放弃限制竞争的旧时代管制,转而强化MRFTA,并使企业会计标准与国际规范统一,从而构建高效的市场竞争体制”。

翰林大学申光荣教授(社会学)在题为“高失业与失业对策”的报告中主张,“政府的失业对策建立在不准确的失业统计之上,且失业相关业务分散于多个部门,因而未能取得成效”,“为有效应对失业问题,应设立‘劳动市场委员会’,整合并推进失业相关业务”。

此外,韩神大学金相坤教授(经营学)通过题为“社会合意主义与劳使政委员会”的报告指出,“劳使政委员会只是讨论与合意的空间,缺乏执行功能,因此未能实现真正意义上的社会意义”。

阅读韩文原文