1998-10-23

画廊美术节30日开幕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜画廊、学古斋等全国画廊齐聚一堂销售美术品的“98画廊美术节”将于30日至11月5日在艺术殿堂美术馆举行。

由韩国画廊协会(会长权相能)主办的此次美术节有75家画廊及出版社、工坊等11家美术相关企业参加,展示多样的现代美术作品和书籍。

从参展作家的出身地看,国内224人,海外11人。年龄层中40至50多岁占55.9%,超过半数,其次是20至30多岁,达24.4%。接着是60至70多岁占17.4%,70岁以上仅0.3%。协会方面解释称,评选优先考虑作品世界而非知名度。按体裁看,西洋画最多占76%,韩国画占10.

7%,雕塑9.8%,陶艺1.8%,摄影0.4%,工艺1.3%。

今年迎来第13届的画廊美术节是国内代表性的美术样品市场,在热闹的节庆气氛中举办为期6天的集市,既提高了大众对美术的关注,也通过明码标价销售等方式为确立健全的流通秩序作出了贡献。

为给IMF体制后陷入萎缩泥潭的国内美术市场注入活力,今年策划了多样的附带活动。

“帮助IMF失业者的捐赠作品展”将在活动期间于美术馆二楼大厅举行。画廊及作家捐赠的100件作品和社会知名人士收藏品20件将以低价出售,销售所得全额将作为帮助失业者的基金捐赠给KBS。

此外还设有“现场素描角”。由协会选定的6名素描作家为观众速写画像。作家为成炳泰、李锡祚、申在南、金文姬、朴哲焕、黄基善。

另外,将向创立20年以上的画廊颁发韩国画廊协会美术奖。获奖者为朴明子(现代画廊)、赵喜英(Grorich画廊)、朴周焕(东山房)、金昌实(善画廊)、卢承镇(卢画廊)、柳泽焕(真画廊)、李娜英(美画廊)、李淑英(艺画廊)、林庆植(怡木画廊)、权相能(朝鲜画廊)、郑基龙(原画廊)、申沃真(空间画廊)、金泰洙(麦香画廊)。

阅读韩文原文