1998-10-23

政府要求五大集团解除跨行业相互担保

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府为大力化解五大集团的相互支付保证,要求财界在年底前完全解除不同行业关联公司之间的相互支付保证。

政府还计划,对五大集团而言,在将金融机构贷款转为出资的过程中,不让金融界行使经营权。

此外,政府与财界决定,不制定财界建议的《企业结构调整特别法》,而通过对个别法律的部分修订来反映财界的建议事项,并将努力提高截至当日仅为46亿美元的五大集团引进外资业绩。

政府与财界发布称,上述方针是在22日于首尔汝矣岛全国经济人联合会会馆举行的“第四次政界财界座谈会”上确定的。

据发布内容,政府在当天的座谈会上要求各五大集团完全解除经营不同行业的关联公司之间的相互支付保证,财界则表示将在研究政府的具体实施方案和各集团情况后表明财界立场。

若政府要求得以实施,原按企业改革日程推进至2000年3月前化解关联公司间相互支付保证的五大集团,将背上例如电子关联公司与汽车关联公司之间的相互支付保证须在年底前完全解除的负担。

政府还要求财界不仅清理边缘企业,也要积极出售优良企业,履行压缩负债比率、以核心部门为中心重组业务的课题。

作为交换,针对五大集团担忧因金融机构债转股而丧失经营权,政府明确表示,只要相关企业的企业价值得以提升,金融机构就没有理由行使经营权。

政府与财界还决定,除半导体外的6个结构调整行业,须在本月底前向主债权银行提交新设法人的具体设立方案和具体引进外资方案等,并在下月20日前经各行业实务推进委员会及事业结构调整推进委员会审议,于12月上旬完成第一次事业结构调整。

当天座谈会上,政府方面有青瓦台经济首席秘书康奉均、财政经济部长官李揆成、产业资源部长官朴泰荣、劳动部长官李起浩、金融监督委员会委员长李宪宰、韩国公正交易委员会委员长田允喆等出席。

财界方面,全经联会长金宇中、现代会长郑梦九、三星集团会长李健熙、LG会长具本茂、SK会长孙吉丞、全经联副会长孙炳斗以及五大集团结构调整本部长们出席。

阅读韩文原文