1998-10-23

日本野村证券9月中期结算亏损2072亿日元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本最大的证券公司野村证券22日宣布,受俄罗斯经济危机影响,在俄罗斯国债相关交易中发生巨额估值损失,在9月底的中期结算中出现2072亿日元的最终亏损。

此外,包含集团内关联公司的合并结算也出现2318亿日元亏损(去年同期为481亿日元盈利)。

野村表示,截至9月底在俄罗斯国债相关交易中录得约6亿美元损失,在美国商用房地产融资业务中也发生约6亿美元损失。

国际信用评级机构穆迪将野村长期债务的信用等级由“A3”下调至“Baa1”,英国的惠誉IBCA也将其财务状况信用等级由“C”下调至“C/D”。

另一方面,野村当日召开紧急记者会,公布了到2000年裁减2000人、整合分散在世界各地的海外业务等大幅削减经费的方案。

野村表示,将通过整合海外部门的人力和据点节省约300亿日元经费,同时在日本国内将目前达1万人的员工减至8000人左右,目标是在2001年3月的合并结算中实现2400亿日元的税前利润。

阅读韩文原文