1998-10-22

[高尔夫] “世理热潮”……迅速成为亲民运动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进入IMF管理体制已近一年。

这期间,高尔夫界推翻了IMF体制之后将会枯死的预测,事实上比任何一项运动都更引人注目、更受欢迎。

当然,高尔夫目前仍明显是亲自下场成本昂贵的运动,加之经济本就困难,高尔夫球场来客人数较去年减少也是事实。

然而,因为“高尔夫女王”朴世莉在美国赛场纵横驰骋的壮举,此前一直被普通民众另眼看待的高尔夫,如今已完全定位为“可以看得很有趣的运动”。

正如一些分析所说,如果经济不困难,感动或许会少一些,朴世莉的出色表现是困难时期照进来的一缕阳光。美国媒体甚至将其称为“韩国最佳出口商品”,朴世莉的活跃令人炫目。对于因IMF寒流而无限萎缩的全体国民,朴世莉在注入力量和自信方面功不可没。

托此之赐,通过电视整夜直播在国外举行的高尔夫比赛已不再陌生,看起来连球杆重量都难以承受的小学生的比赛画面也不时上了电视。

环顾周围,各练习场里从重新握起球杆的人到刚刚入门的人,各类高尔夫球手都在潜心磨炼技艺。梦想成为第二个朴世莉、第二个老虎伍兹而被教学职业教练训斥的青少年球手,似乎也达到往年的2倍。

就这样,高尔夫穿透经济萧条、IMF体制这道墙,正逐渐成为越来越多人“一生相伴的运动”。

◇本赛季来客减少18%左右=从去年开始冻结的高尔夫球场来客人数,据悉直到本赛季初仍大幅下滑,多数球场都愁容满面地称“到了要关门的地步”。

但根据高尔夫球场业协会对截至9月各球场来客人数的统计,来客减少率平均为18%,幅度比预想的要小。*参见表格

当然,按球场看,也有减少40%的地方,减少20%~30%的球场很多,但也有减少幅度不足10%的,或者像京畿、江南300、江村CC等来客反而比去年增加的球场。

出现这种现象,是因为此前各球场为了生存,在下调果岭费、改善服务等方面付出了艰苦努力。

是因为以各种折扣制度和多样服务留住了渐行渐远的球手们的脚步。

如今各类折扣优惠丰富到令人说出“全额缴果岭费就是傻瓜”的程度。周一折扣、女性折扣、团体折扣、根据来场次数提供额外一轮优惠的里程积分、油费补贴等,各球场为吸引来客想尽了各种妙招。

因此,从本赛季各球场来客情况看,与原本被认为因距离近而会有很多球手光顾的首都圈球场相比,稍远但推出多样服务及折扣优惠的球场更受欢迎。

◇赛事仍在延续=本赛季职业高尔夫赛事大幅减少。男子职业高尔夫方面,上月以韩国公开赛收尾,7项赛事全部落幕,赛季提前结束;因朴世莉回国而热闹的女子高尔夫界,如今再办2~3场赛季也将结束。

与去年10多项赛事日程重叠、忙乱举行相比并不令人满意,但想到赛季初还处于“几乎没有确定举办的赛事”的状况,一个赛季总算还算过得去。

职业高尔夫赛事得以延续命脉,是因为有企业在困难情况下推动赛事举办。

尤其是被评价为借朴世莉开创体育营销新概念的三星、分别举办一项大规模男子和女子赛事的SK,以及拥有国内赛事中最悠久历史、催生了金大燮这一业余明星的可隆集团等,大企业的力量发挥了很大作用。

◇尽管如此新产品仍会推出=事实上如今最困难的是高尔夫用品业界。球场好歹来客脚步没有断绝,到周末据说和往年一样订场紧张,但用品业界即便淡季冬天已近在眼前,依然门可罗雀。

但不能就这样呆坐。为了不断推出新产品、展示符合消费者口味的产品,用品业界也费了不少心思。

用品业界的新产品中,以增加击球距离为卖点的非认证球的出现最为突出。此外,瞄准以单品而非整套为主的购买模式已经形成,各种发球杆和推杆纷纷登场。【记者 金振英】

阅读韩文原文