1998-10-22

美国国会通过国际反贿赂协定案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国参议院21日通过法案,批准美国与其他主要发达工业国家签署有关打击国际商业交易中行贿行为的协定。

参议院在众议院通过该法案仅一天后的当天,未经辩论以点名表决方式通过该法案并送交比尔·克林顿总统,白宫发言人表示克林顿总统将在数日内签署该法案。

该协定还呼吁美国主要贸易伙伴国的议会通过对行贿行为施以刑事处罚的法案。

该法案在参议院的提案人康拉德·伯恩斯议员表示,通过该法案,美国企业即使不行贿也能与外国企业在同等水平上开展商业交易。

克林顿政府也一直支持这一被称为“防止行贿经济合作与发展组织公约”的法案。

美国是少数拥有对利用行贿促进对外交易行为进行处罚的法律的国家之一,美国企业界人士一直抱怨称,1977年制定的《海外反腐败法》使他们在海外争取合同时处于不利地位。

阅读韩文原文