1998-10-22

[销售亮点]Sajo G&B度假村会员权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

可使用滑雪场、别墅、研修院、水上运动、酒店、温泉的SajoG&B度假村会员权正以200多万韩元的低价出售。

푸른集团(原Sajo)旗下公司SajoGreen & Blue正以291万韩元和696万韩元销售可使用其直营的水安堡度假村、济州公寓、雪岳公寓、江村别墅、龙平别墅、清平别墅等6处度假公寓的会籍会员权。

这是在国际货币基金组织(IMF)寒流冲击下泡沫几乎被挤净的价格。

此外,购买该会员权后,除这6处SajoG&B度假公寓外,还可使用大宇金刚山公寓、塞班FINA公寓、水安堡常绿酒店等8家连锁设施。

尽管经济困难使钱袋变薄,但若有闲置资金,在泡沫消退的当下购入会员权也是不错的办法。

SajoG&B财务结构稳健、连锁点多、保证金返还有保障,并配备多样休闲设施,因此是颇受关注的产品。

◇沙鸟度假公寓各地区特点▲水安堡公寓=中部地区最佳综合休闲城,可一站式同时享受滑雪、温泉与观光。是国内唯一的温泉地区滑雪场,滑雪场自1991年起运营。

拥有7条雪道以及金枪鱼生鱼片专门店等专业餐饮街和附属设施。作为国内首屈一指的温泉旅游地,以适宜水温和镭温泉自豪。除现有青年旅舍等客房外,还在新建家庭酒店。

邻近忠州湖、闻庆鸟岭、弹琴台、月岳山等自然景区,从首尔2小时即可抵达,交通条件良好。

▲龙平公寓=坐落于被视为国内顶级滑雪度假地的五台山脚下龙平滑雪场入口,越过大关岭即可抵达江陵、镜浦台等地,颇具魅力。

▲清平·江村公寓=从首尔前往最为便捷,沿北汉江可开展摩托艇、滑水、漂流等多彩的夏季水上休闲。每天清晨江面升起的水雾也值得一看。

▲雪岳公寓=四季更衣的雪岳山风光出众,前往东海也很方便。紧邻尺山温泉,可一览蔚山岩。使用室外游泳池、保龄球馆、高尔夫球场等十分便利。

▲济州公寓=位于可感受靛蓝天空与异国情调的北济州朝天邑,客房宽敞,附属设施齐备。

以油菜花景区闻名,咸德海水浴场、民俗博物馆、山君不离等把南国情调化为回忆的

好去处也很多。从日出峰远望的日出、秋日原野的芒草都值得一看。

将于12月5日开业,此处以登记方式销售。

地下1层、地上3层,设酒店50间、公寓50间共100间客房,并配有52个车位的停车场。

▲其他=计划在平昌郡龙平面老洞里建设400间规模的龙平休闲城,在忠北青有郡琅城面梨木里建设100间规模的清州休闲城。

龙平休闲城可使用滑雪场、大中小宴会厅、室内外游泳池等,清州休闲城则可利用雪橇场、健身俱乐部、自然学习场、周末观光农园等。

◇连锁现状=大宇的花津浦金刚山公寓、德山洗心泉温泉酒店、智异山公寓、塞班FINA(FINA VACATION CLUB)、水安堡常绿酒店、堤川公园酒店、济州的南阳度假酒店与帝国酒店等已加入连锁。

◇会员权价格及资金支持=法人或团体购买时还可使用研修、研讨会设施。每年可使用20天的家庭会员权为291万韩元,供团体或员工福利用的法人会员权为696万韩元,年费10万韩元。

将于12月5日开业的济州公寓以1960万韩元销售。济州公寓属于一定持股可办理登记的产品。

加入会员后,SajoG&B旗下的首尔푸른相互信用金库、푸른第二相互信用金库、京畿道大洋相互信用金库可提供担保及无担保信用贷款。

各类低价会员权在7至10年内保障会员资格,到期后按既定程序可无条件自动延长,会员资格到期后若要求返还,保证金(170万韩元)将全额返还。

同时,签约后不再承担任何额外费用。

◇特点及优势=不仅可使用多处直营度假公寓,还可使用8家连锁公寓及酒店。因此会员可按季节享受所需休闲与休息,这是其优势。作为金库业界第一的优质金融公司自有连锁网,这一点也很突出。

使用SajoG&B的休闲体育设施可享折扣优惠,在滑雪教学、器材租赁及缆车、雪橇场、滑水等各类休闲运动上更为有利。

此外,在公司主办的休闲体育、文化及教育活动、国内外观光远征项目等各类活动中可获特别待遇。

签约同时即授予使用权并发放会员卡。(02)3477-0011【吴贤焕 记者】

阅读韩文原文