1998-10-22

外资流入增加不可自满

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有消息称,随着外国投资者对我国的前景转向积极评价,外资流入大幅增加。距国家因外汇危机几近破产已近一年,如今形势反转,外资由流出转为流入,再无更令人欣喜之事。

据专门负责吸引外商投资的大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)介绍,今年以来至15日,在KOTRA支援中心进行咨询的外国企业共计170家。按月看,截至5月每月不足20家,6月至8月为20家以上,9月以后增至30家以上。此外,通过KOTRA促成的外商投资引进件数和投资金额截至15日达到104件、28亿6000万美元。这与去年全年引资6件、4200万美元相比不可同日而语。

从韩国银行的公布看更令人鼓舞。本月以来至19日,国内股市共流入5亿美元外国资金。这是一个月前9月单月流入额2亿5000万美元的两倍。考虑到4月至8月五个月间净流出9亿4000万美元,可以感到我国在一定程度上恢复了国际信誉,令人欣慰。

外国资金的流入,也可以看作是外部因素比内部因素影响更大。美国降息、日元走强等“新三低”之下无处可去的热钱(对冲基金)、共同基金、年金等流入尤为突出便是证明。尽管如此,外资流入表明对韩国的投资前景相当明朗,对我们而言是令人安心的局面。

与此相印证,近来外国投资机构中出现了对韩国积极评价的动向。受这一气氛推动,据称国际金融市场上外汇平衡债券价格正在上涨(利率下降)。

这是政府主导的结构调整工作在一定程度上取得成果的迹象。事实上,在接受国际货币基金组织(IMF)救助融资的国家中,没有哪个国家像韩国这样出色地执行IMF方案。这意味着世界正在肯定韩国的结构调整努力。

但要让人们相信我国是适宜投资、适宜经营企业的国家,还为时尚远。不可就此自满。难以预测的实体经济萎缩正困扰美国、日本等发达国家。外汇状况也难言乐观。年底前须偿还的外债数额亦不容小觑。归根结底,关键在于能以多大力度推进正在进行的银行和财阀改革,向外国投资者展示政府的决心。

阅读韩文原文