1998-10-22

韩朝之间海上运输活跃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

南北韩之间货物的海上运输日趋活跃。据韩国海洋水产部22日消息,得益于政府与民间加强经济交流的意愿,海上运输量稳步增长,南北韩间的海上运输正日益活跃。

特别是若北韩的轻水反应堆项目明年全面推进、经济交流也趋于活跃,海上运输及航线开设有望进一步扩大。

由韩中合资法人东龙海运负责运营的釜山至罗津定期集装箱航线,今年以来至上月底,每月3班共投入27班次,运量达2841TEU(1TEU为1个20英尺集装箱)。

该航线运量已超过1996年的2505TEU,按目前势头有望超越去年的3018TEU。

与此同时,自8月起开始运营仁川至南浦每月3班定期集装箱船的韩星船舶,由于处于开通初期,运量不大,但正逐步增加。

此外,由中国和香港等第三国专营的一般货物,今年以来至7月共投入256艘船,运送量达23万7千吨。

另外,轻水反应堆物资今年以来至7月共分4次、共3423吨全部由我国货船在蔚山至阳化、束草至阳化航线间运送。

另一方面,有观点指出,由于南北双方船舶尚无法合法通航,须防范可能发生的纠纷,并应通过南北合作努力使货物由南北韩承运,而非依赖第三国。

阅读韩文原文