1998-10-22

郑周永下周“携统一牛再访朝”可能性大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据22日消息,现代集团名誉会长郑周永下周很有可能携501头牛再次访问朝鲜。

当天统一部一位高层人士表示:“据了解,朝鲜亚太和平委员会已向正在中国北京谈判的现代方面传达了就统一牛死亡相关无理主张作出说明的意向”,“尤其关注朝方在麻绳问题上的态度变化”。

该人士称:“对于韩国统一部和安全企划部投喂杂质致使统一牛死亡的无理主张,朝鲜必须以某种形式向韩国当局作出说明”,“没有朝鲜的说明,很难继续向朝方追加提供牛只支援”。

但该人士表示:“如果朝方作出国民舆论可以接受的说明,郑周永下周即可再次访朝”,“现代方面已完成对瑞山牧场以外地区饲养牛只的检疫,501头牛的送朝准备工作已经就绪”。

统一部计划听取最早22日回国的Hyundai Engineering & Construction社长金润圭关于朝方立场及是否说明的介绍后再作判断。

另一方面,据悉政府当天下午将召开国家安全保障会议常任委员会,基于朝方传达的非正式说明意向及现代方面的报告等,讨论政府应对方案。

阅读韩文原文