1998-10-22

“利率同步下调方案将提交APEC首脑会议”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

澳大利亚《澳洲人报》21日报道称,在今年11月于马来西亚吉隆坡举行的亚太经济合作组织(APEC)首脑会议上,将提交成员国同步降息方案。

该报称,由曾任APEC知名人士小组主席、华盛顿国际经济研究所所长弗雷德·伯格斯滕为主导,民间专家制定的名为“亚洲景气复苏综合计划”的方案,已送交将担任APEC首脑会议主席的马来西亚总统马哈蒂尔·穆罕默德。

该报报道称,方案主张为应对经济衰退,各成员国应统一步调,其中包含“各国各自采取措施无法解决问题”的表述。

根据该方案,如果各成员国分别通过财政、货币措施增加相当于国内总产值(GDP)2%的规模以刺激国内需求,1999年可将陷入危机国家的增长率提高至多4个百分点。

有意见提出,该方案所需财源可以日本本月初宣布的300亿美元新增贷款等为主进行筹措。

尤其引人注目的是,方案指出,承担亚洲经济主角作用的日本若在该计划中担任先导角色,日本便可摆脱反面角色形象,作为“英雄”受到瞩目。

阅读韩文原文