1998-10-21

“对冲基金抛售不当”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国范氏对冲基金咨询公司社长乔治·范20日表示,长期资本管理公司(LTCM)陷入破产危机之后,对冲基金公司“正在遭受不当指责”。

范社长在当天发表的研究报告中表示,“仅依据部分成员的行为就公然指责整个群体是不当的”,并强调对冲基金对投资者而言仍保持着比股票型共同基金更优越的地位。

曾一路高歌猛进的LTCM上月在纽约联邦储备银行主导下,从14家企业获得约35亿美元的救助资金,才勉强避免破产。

范社长表示,LTCM的困境引发了对对冲基金稳健性的质疑,“作为一个整体,对冲基金正在遭受不当指责”。

他补充说,除能够影响特定市场走向的乔治·索罗斯量子基金等部分大型机构外,多数对冲基金正受到大型银行、中介机构、保险公司等投资资本的威胁。

阅读韩文原文