1998-10-21

三星生命海外投资收益1亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“投资5亿美元,收益1亿美元”。三星生命在海外市场赚取了1亿美元。

投资品种为有价证券。三星生命集中买入韩电等国内企业在海外市场发行的韩国债券,取得年20%的预期收益。共投资6800亿韩元(5亿美元),相当于赚得1亿美元。买入时点为今年4月至9月底。

三星生命能在短期海外投资中获得可观收益,是因为韩国债券价格一度暴跌。剩余期限3个月至6个月的国内优质企业海外债券,可以在平均19.5%至20%的水平买入。

向三星生命出售海外发行韩国债券的主要是美国系金融机构。三星集团获利的同时,他们则遭受损失。他们当初以年7%左右的平均票面收益率买入的债券,以20%的水平卖出,相当于每100韩元亏损13韩元。可谓在与总是处于下风的外资金融机构的斗智中取胜。

三星生命财务规划组长朱昌暾表示:“我们从判断国家整体外汇流动性趋于稳定的4月以后开始投资”,并称“我们自豪地认为,对韩国债券的大胆投资为稳定海外市场上韩国债券价格起到了一定作用”。

三星生命计划将海外投资所得资金转用于扩大国内贷款。【记者 权洪祐】

阅读韩文原文