1998-10-21

国民会议引导闲置资金投信运营企业发放中期贷款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民会议决定降低银行贷款利率,抑制将闲置资金投向投资信托公司等短期金融产品,积极引导其用于中小企业贷款。

国民会议21日召开干部会议,决定将党政策委员会拟定的《缓解中小企业资金紧张综合对策》尽早通过高层党政协商等程序予以确定并实施。

政策委议长金元吉表示:“银行将闲置资金投向利率较高的投资信托公司短期产品等,资金没有流向企业”,“将大幅增加信用保证财源和韩国银行的总额贷款限额,使银行能在企业贷款中获得更多收益”。

金议长还表示:“金融当局将指导银行进一步下调相较存款利率降幅较小的贷款利率、缩小存贷利差,以减轻企业的金融负担”。

金议长同时表示:“银行闲置资金只在金融圈内打转是因为有利可图,为打破这一局面也已准备了短期处方”,暗示有意下调投资信托公司短期产品的收益率。

国民会议还决定重新界定地区信用保证组合、信用保证基金与技术信用保证基金之间的职能,并大幅增加对保证机构的财政出资等。

考虑到本次综合对策涉及多个部门,国民会议计划由青瓦台协调或召开高层党政协商,确定最终方案。【记者 林雄载】

阅读韩文原文