1998-10-21

世界银行10亿美元贷款支援中小企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为支持中小企业资金,IBRD(世界银行)借款10亿美元将出资于信用保证基金和技术信用保证基金。

中小企业厅厅长秋俊锡21日表示:“除了从政府财政向信保等注入1万3000亿韩元、以及已提供亚洲开发银行(ADB)借款10亿美元之外,年内还将从IBRD借款中追加支援10亿美元。”

秋厅长当天在中小企业协同组合中央会举办的早餐座谈会上说明:“对全国各地区信用保证基金也将开始提供政府财政支援”,“支援资金已在明年预算中编列了245亿韩元规模。”

关于中小企业Y2K(计算机2000年)问题,秋厅长表示:“明年将支援163亿韩元预算,为1万5000多家中小企业提供支持。”

此外,中小企业厅将新设中小企业可作为运营资金使用的经营稳定资金,明年支援4000亿韩元,并计划将日本进出口银行借款13亿美元中的相当部分用于支援中小企业。

中小企业人士当天通过座谈会决定,将向政府建议积极实施以下中小企业支援措施:▲扩充对中小企业共济事业基金的政府支援 ▲上调中小企业义务贷款比例 ▲改善票据保险制度 ▲扩大实习员工培训费支援规模等。

中小企业人士特别要求,将对中小企业共济基金的政府财政支援增加1000亿韩元以上,将商业银行的义务贷款比例从现行45%上调至55%,并将中小企业实习员工支援金从现行18万韩元提高到40万至50万韩元。

秋厅长表示,将综合座谈会讨论内容,在经济部门副部长座谈会或副部长会议等与相关部门协商时,努力使之积极反映到政府政策中。

阅读韩文原文