1998-10-20

现代与阿联酋达成5亿美元规模外资引进协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代炼油20日宣布,已与阿联酋(UAE)国营公司IPIC公司就转让50%股份股权、引进5亿美元(约合6500亿韩元)的外资引进谈判达成一致。

现代炼油将向IPIC公司转让50%股份,但继续保持经营权,并计划近期开展资产核查工作,在今年年底前完成有关投资引进的具体条件协商。

现代计划将引进资金大部分用于偿还负债,从而大幅改善财务结构,并期待通过引进外资和资产重估等,在明年年底前将负债比率降至100%。

关于收购HANWHA ENERGY CORPORATION与韩华能源广场持股的问题,现代炼油表示:“该事宜与引进外资分开推进,将遵从正在审议现代方面提出的负债减免条件等正常化计划书的债权团的决定。”

现代补充称,对于是否收购HANWHA ENERGY CORPORATION发电部门,如果允许向超低硫重油的燃料转换至少10年以上,并维持与韩电按成本补偿方式签订的电力供应合同条件,将积极推进。

阅读韩文原文