1998-10-20

[话题企业] 韩国Buricell

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对女性而言,化妆品属于必需品。但保管化妆品需要相当的用心。因为长期使用或暴露在空气中时,可能因化学反应变质而对皮肤产生副作用。

韩国Beaurishell(株)(代表 田昇)首次开发并于近期正式上市的化妆品冷藏保管箱“Dewycell”,正是切入这一缝隙市场的创意产品。此前的保管方式最多只是利用磁石。

Dewycell的工作原理是利用半导体模块的冷却方式。即利用给半导体模块通电后一侧变热、另一侧变冷的原理,目前正在韩国国内和美国等地申请专利。由于利用半导体的温差,无需特别使用其他制冷剂,也没有污染之忧。此外,产品装有温度调节传感器,始终保持化妆品的适宜保管温度15℃±2℃,不仅能防止在常温下长期使用可能产生的变质,还具有提高保湿效果的优点。

内部采用远红外线放射物质麦饭石制成,具有抗菌、离子作用,还能避免将化妆品放在冰箱保管时因温差引起的皮肤排斥反应。省电性能也很出色,整月使用电费负担也不超过1000韩元。

化妆品冰箱原本是面向内需市场开发的。但产品问世的消息传开后,海外订单率先涌来。正式上市不到2个月,就与美国西尔斯百货等流通企业签订供货合同,已从美国、日本等地获得10万美元以上的订单。尤其是香奈儿、雅诗兰黛等世界知名化妆品企业提出供货要求,目前正就数量、价格等进行谈判。

田社长表示:“半导体模块不是污染物质,使用领域也很广,应用前景无穷”,“今后还计划开发面向商家的大型保管箱以及可放入包或手提袋随身携带的便携型产品。”他还说明,虽然无法具体披露,但公司也有生产利用半导体模块的通信设备和半导体装备的计划。工程师出身的田社长还是国内首次开发出水桶安装在下方而非上方的下置式冷热净水器的人。

Beaurishell目前已与专业营销代理公司Dutech签订销售代理合同,通过招募代理店等方式积极开拓内需市场。(0331)224-3701

【记者 宋荣奎】

阅读韩文原文