1998-10-20

韩美汽车谈判期限延长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国一名相关人士表示,尽管谈判期限已于19日到期,韩美双方仍决定继续进行汽车谈判。

该人士称:“双方目前正在按领域将已达成的共识整理成文本。”并表示:“这项工作耗时较多,预计谈判将持续到21日。”

两国在自13日起持续一周的谈判中,已基本消除了主要争议事项上的分歧,目前仅剩最大争议点——关税下调和汽车税制改革问题尚待达成共识。

该人士转述称:“双方都以不能因谈判破裂而引发美国报复措施及韩国向世界贸易组织(WTO)申诉等贸易纠纷的姿态参与谈判,因此达成协议的可能性较大。”

本次谈判中,韩方由外交通商部地区通商局局长崔钟华、美方由美国贸易代表办公室(USTR)韩国事务官玛丽·拉蒂默分别作为首席代表出席。

阅读韩文原文