1998-10-20

[天气] 夜间气温“骤降”,明日略有回升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

突然而至的首轮寒潮在20日仍在持续,当天凌晨以前方高地为首的内陆山区气温骤降至零度以下,出现结冰和霜冻。

内陆山区方面,忠北堤川地区零下2度,▲太白零下1.4度 ▲庆北春阳零下1.3度 ▲洪川零下0.8度 ▲报恩0度 ▲春川1度等众多地区出现初冰和初霜,为今年入秋以来最冷天气。

前方高地方面,白岩山、华岳山、大岩山气温均骤降至零下4度,此外▲香炉峰零下3度 ▲大成山零下2度 ▲大关岭零下2度。

另外,首尔地区气温也比前一天下降约3度,降至比常年低4.5度的4.9度,济州地区气温也骤降至12.4度。

首尔市中心等楼宇密集地区因“热岛效应”气温相对较高,而紧邻北汉山的芦原区(0度)等外围地区气温在0度左右。

气象厅表示:“此次降温源于以朝鲜半岛西北侧为中心的冷性大陆高压扩张,今天尤其寒冷,但从明天起将恢复至常年水平。”

气象厅还表示:“由于此前持续的异常高温现象,人们感觉此次降温格外寒冷,但连续两天出现的气温与常年水平并无太大差异。”并叮嘱做好防范,以免农作物遭受冻害。

21日受大陆高压扩张影响,全国大体晴朗,早间气温首尔8度,各地1至13度,略高于前一天,白天气温为17至23度。

海浪方面,远海1至2.5米,近海0.5至1.5米,大体平静。

21日各地天气预报如下。

※()内为预计最低、最高气温,内为昼夜降水概率(%)

▲首尔:晴(8~19)

▲仁川:晴(9~19)

▲水原:晴(7~20)

▲春川:晴(2~15)

▲江陵:晴(8~20)

▲大田:晴(6~19)

▲清州:晴(6~19)

▲全州:少云(7~20)

▲光州:少云(10~21)

▲大邱:晴(9~22)

▲釜山:多云(13~21)

▲济州:多云(15~21)

阅读韩文原文