1998-10-20

进口啤酒、葡萄酒、威士忌进口量骤减

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进口酒类市场彻底冰封。据业界20日消息,啤酒今年以来至7月的进口额仅为37.8万美元,较去年同期的290万美元减少87%。

这一金额甚至不及10年前1988年全年啤酒进口额89.1万美元的一半。

继啤酒之后进口急剧减少的是去年因“抗癌功效”报道而人气爆棚的葡萄酒,今年以来至7月的进口额为376.9万美元,较去年同期减少74.5%。

葡萄酒进口额1990年为488万美元,1994年为810万美元,去年为2280万美元,近几年呈急剧增长趋势。

威士忌今年以来至7月进口5845万美元,较去年同期减少48.3%。

由此,今年以来至7月韩国酒类进口总额为9086万美元,较去年同期减少47.1%。

业界认为,按此趋势,全年进口额将难以超过1.5亿美元。

韩国酒类进口总额1990年为7000万美元,1992年为7400万美元,1994年为1.27亿美元,1996年为2.61亿美元,1997年为2.79亿美元,进入90年代以来持续激增。

业界人士表示:“进口酒卖不动,而民俗酒、梅子酒、烧酒销售良好。”

阅读韩文原文