1998-10-20

今年腌泡菜季辣椒价格预计走强

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

距今一个多月后到来的今年腌泡菜季节,辣椒价格预计将维持强势。

据农林部和可乐洞农水产物市场20日消息,今年辣椒产量预计为15万5千吨,比去年的20万1千吨减少23%,由此导致上市量不足,今年腌泡菜季节的辣椒价格预计将远高于往年。

辣椒价格的强势已经显现,近期在可乐洞市场,红辣椒10公斤特级品每箱成交价约4万韩元,与去年同期维持在2万韩元左右相比高出一倍。

今年辣椒种植面积为6万5千公顷,比去年的7万7千5百公顷减少25%,尤其主产地江原和忠清一带收成不佳,加之今年夏季持续异常天气导致炭疽病等病虫害严重、落果增多,也助推了辣椒价格上涨。

市场相关人士认为,考虑到辣椒主产地有限的特性,目前的辣椒涨势将延续至腌泡菜季节。

据此,农林部计划根据市场供需状况,适时投放去年储备的辣椒,引导辣椒价格稳定。

阅读韩文原文