1998-10-20

大企业外汇借款环境逐步改善

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着日本政府实施强有力的经济刺激政策等,国际金融市场保持稳定,韩国国内大企业的外币借款条件正逐步改善。

据财政经济部20日消息,上月一度飙升至20.0%的大企业发行债券的加息幅度,本月起大幅下降,目前维持在10~11%的水平。

据财政经济部从美国JP摩根公司获得的国际债券交易动向资料显示,以美国财政部债券(TB)利率为基准,上月14日一度飙升至20.0%的三星发行的剩余期限4年期债券加息幅度,本月起急剧下降,13日为11.25%,15日为11.0%,16日降至10.50%。

此外,现代发行的剩余期限6年期债券以TB为基准,从上月14日的17.0%降至14日的12.0%、15日的11.50%,16日为11.0%,同样延续下降势头。

加息幅度的持续下降在公共企业中也有体现,以TB利率为基准,剩余期限5年期的韩国电力债券从本月5日的10.15%降至15日的9.0%,剩余期限4年期的浦项制铁债券也从5日的9.70%降至16日的8.50%。

财政经济部表示,由于国际金融市场保持稳定,外国汇率平衡基金债券(外平债)等韩国债券价格与大企业发行的债券价格持续上涨;但考虑到国内公司债发行利率最近骤降至9%左右,大企业在海外的筹资利率仍高于国内筹资利率。

阅读韩文原文