1998-10-19

投资信托产品不良债权核销3万亿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着针对投资信托及银行信托持有不良债权的冲销制度开始实施,投信和银行信托产品的收益率预计将平均下降2个百分点左右。

19日,证券监督院有关人士表示:“目前投资信托的不良债权3万6000亿韩元中,扣除可回收金额后,约有3万亿韩元属于冲销对象债权”,并称“若与投信公司债型受托余额157万亿韩元相比较,将产生约2个百分点左右的收益率下降效果”。据此,目前持有受益证券的投资者的收益率预计也将相应下降。投资信托产品的冲销期限为1年6个月,自明年1月1日起至2000年6月末。

关于投资信托不良债权的冲销方法,金融监督委员会有关人士表示:“首先,一旦发生违约,将把债权金额的80%在1年6个月内按日分摊冲销”,并称“此后进入清算、和议、法定管理等可以核定违约债权现值的时点时,将从按日冲销后剩余的债权金额中扣除债权残值,并在确定时点一次性冲销”。因此,对于纳入违约债权的基金投资者而言,在冲销之前或初期提前赎回将较为有利。

此外,关于目前由各家银行分别实施不良债权冲销的银行信托产品收益率下降幅度,银行监督院有关人士表示:“全部159万亿韩元受托余额中,约2个百分点左右属于冲销对象债权,各银行计划在明年底前完成冲销。”该人士表示:“因此平均而言,到明年底可预计收益率下降约2个百分点左右,但各产品之间存在差异”,并称“不良债权较多的家庭金钱信托预计下降约3.5%左右,而自去年年末起开始销售、不良债权较少的新型积立信托预计下降不足1个百分点”。

另一方面,金融监督委员会原计划在23日召开的例会审议后自11月1日起实施的投信及银行信托持有债权的市价评估制度及不良债权冲销,其实施时点将推迟至11月16日前后。金融监督委员会有关人士表示:“由于实务准备不足,推迟提交金监委的日程不可避免”,并称“新制度大约要到11月16日前后才能实施”。【安义植、郑明洙 记者】

阅读韩文原文