1998-10-19

[彩票业特辑]经济、社会、文化效应如何

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

足球彩票(Pools)事业的经济效果究竟有多大?它真能为极度干涸的国内体育财政带来一场及时雨吗?

英国的彩池经营商Tiger Pools立场明确。该公司自信地表示,若该业务获得许可,不仅能筹措包括球场建设费用在内的2002年世界杯资金,还能创造数万个就业岗位,并划时代地带动信息通信等相关产业的发展。此外,通过设立足球基金以及社会公益基金,可以实现足球振兴等社会、文化方面的发展,进而通过互联网引入外国资本、活跃地区经济也完全可能。

◇筹措2002年世界杯资金=这是财政困难的国内足球界最为关注的部分。对于因没有球场预算而连主办城市都无法确定的大韩足球协会,Tiger Pools已提出最高1万亿韩元的捐赠性现金投资。Tiger Pools会长克里斯托弗·贝克在今年年初的投资说明会上表示:“若政府在今后10年内独家许可彩池经营权,我们有意投资4000亿韩元至1万亿韩元作为世界杯球场建设经费”,“若韩国接受这一提议,我们将通过银行或直接投资立即筹措资金”。彩池方面还表示,除现金投资外,愿将合约期内产生收益的一定部分捐赠为韩国足球基金。足球协会相关人士称:“在国际货币基金组织体制下,为成功举办世界杯筹措资金非常不易”,“通过Tiger Pools筹措财源,是韩国足球发展必不可少的措施”。2002年世界杯共同主办国日本决定自2000年起引入足球彩票业务,似也出于同样考虑。

◇创造数万就业岗位=Tiger Pools认为,通过彩池业务至少可创造5万个以上的工作岗位。根据该公司向足球协会提交的事业计划书,若推进彩池业务,将产生约3万名以上的全国彩池游戏券销售店运营人员,以及5万余名上门销售员、邮寄受理人员等就业。同时,流通及营销部门、系统制作与运营、广告出版等间接就业也将出现,可成为相当有力的失业缓解对策。

特别是在二战后对重建国家体育起到决定性作用的意大利,其彩池业务在全国设有14个地区办事处和1万5000多个零售点,约有30万人从事该业务,被评价为对解决意大利失业问题也提供了很大帮助。

◇信息通信等相关产业活跃=信息通信业界近来对彩池市场高度关注。原因是Tiger Pools Korea上月表示,一旦政府颁发业务许可,将在全国足球场以及车站、客运站等公共场所设置1万余台彩票自动售卖及收集终端机,明年3月进行试运行,明年下半年正式实施。尤其是由于彩票本身只能通过计算机处理,从彩票销售到汇总、中奖处理、派彩金额计算等所需的最尖端计算机需求极为庞大,这也成为一大利好。业界相关人士期待地表示:“仅自动售卖及收集终端机市场每年就超过2000亿韩元,用于彩票汇总、计算派彩金额的大型PC及电算系统采购规模也将超过2000亿韩元”,“对因国际货币基金组织寒流而无事可做的信息业界而言,这真是旱天甘霖”。与此相关,三宝电脑近期已与Tiger Pools就彩票自动售卖机共同开发展开协商,正准备正式的产品开发。

◇增加税收等其他方面=Tiger Pools计划将今后10年间产生的总营业收入的25%以上,以足球振兴基金、青少年基金、失业者救济基金等形式上缴政府。此外,50%作为中奖金,其余约20%用作运营经费及销售点佣金。纯收益约为3~4%。也就是说将产生意想不到的附加财政收入。在彩池的发源地英国,总营业收入的26.5%作为税金,4.5%作为足球发展基金,3%作为体育艺术支援金上缴。意大利、西班牙等国也是如此。彩池不仅填补了大部分欧洲国家的体育财政,也弥补了其他财政赤字的相当部分,起到了“孝子”的作用。

与此同时,彩池方面表示,若引导海外通过卫星通信和互联网参与国内业务的游戏,可持续流入相当金额的外汇。法国世界杯期间约30万亿韩元外汇通过互联网投注流入法国,便是很好的例子。除此之外,随着各地区球场顺利新建带动周边商圈发展,还可期待促进地区开发及创造各种附加价值;通过游戏和基金筹措提供支援从而活跃韩国足球,也被视为彩池业务的重要魅力所在。【洪俊锡 记者】

阅读韩文原文