1998-10-19

"房地产价格2000年后温和上涨"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据预测,正暴跌的住宅和土地价格将自2000年起呈现恢复态势,但涨幅将非常平缓。

大宇经济研究所19日发布的《企业·金融产业的结构调整与中期房地产价格展望》报告指出:“综合考虑世界经济、国内金融与企业结构调整、建设政策、供需状况等因素,房地产价格预计将在2000年以后转为上涨。”

研究所预计,房价今年将同比下跌12.0%,99年下跌2.5%,随后在2000年转为上涨2.2%,2001年和2002年将分别呈现3.0%和3.5%的平缓涨势。

地价同样在今年同比出现12.0%的史上最大跌幅后,到明年将继续下跌3.0%,随后在2000年上涨1.5%、2001年上涨2.5%、2002年上涨3.6%,呈渐进上升。

不过,上述预测是以明年经济增长率负1.7%、消费增长率负4.6%、物价上涨率2.5%等“标准情景”为前提;若政府实施大规模景气刺激对策,并以世界经济复苏和日元走强为前提,房地产价格则预计从明年起即转为上涨。

研究所认为,在这一“乐观情景”下,政府的景气刺激政策将集中于社会间接资本(SOC)等建设领域,从而形成房地产价格上涨预期,外国投资者购置房地产趋于活跃,尤其地价涨幅将超过房价。

但研究所表示,若金融与企业结构调整延迟、世界经济环境恶化,房地产价格转为上涨的时点也不排除推迟至2001年以后的可能性。

阅读韩文原文