1998-10-19

"打工度假项目"副作用频现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来因就业形势极为严峻,可在国外一边就业一边研修的“打工度假项目”在大学生和上班族中备受关注,但因信息不足、中介机构暴利等原因,副作用不断出现。

由此,毫无准备就出发的大学生和上班族往往在3个月内就回国,还有不少人在当地韩国人手下被克扣劳务费,甚至陷入赌博、毒品等诱惑。

据19日相关业界及曾参加打工度假的学生介绍,以学习外语和求职一举两得为目的的“打工度假签证项目”,目前已与澳大利亚、加拿大两国签订签证协定并实施。

招募人数方面,澳大利亚每年约1800人,加拿大每年约50人,合计仅1850余人,但国内打工度假中介机构在全国泛滥至100余家,希望参加者多达4000~5000余人。

中介机构大多为个人营利企业,以签证办理、机票代办费、当地住宿及英语研修中介费、就业介绍费等各种名目谋取100余万韩元以上的暴利。

正在调查打工度假受害案例的韩国IES理事金成勋(40岁)表示:“尤其是中介机构诱导申请人以签证发放条件严格的打工度假签证之外的学生签证或旅游签证出境,由此带来的副作用相当严重。”

更有甚者,在澳大利亚和加拿大当地还出现了专门从事就业介绍的经纪人,学生被介绍到韩国人开的商店而非当地人企业工作。

此外,据悉未对当地文化作事前准备便贸然出发、无法妥善适应的人,撑不到3个月就返回,或陷入赌博、毒品的情况也很频繁。

去年赴澳大利亚参加打工度假的徐薰锡(26岁,韩国外国语大学英语系四年级)说:“由于信息不足和中介机构暴利,撑不过3个月就回国的学生很多”,“必须有准确的事前准备和坚定的意志才能成功。”

徐某还表示:“实际上在当地因语言障碍无法求职,大部分学生都在韩国人手下打零工”,“但学生之间甚至流传‘韩国人更可怕’的说法,克扣劳务费的情况十分严重。”

随着受害案例和副作用接连出现,230余名打工度假经历者最近成立了名为“打工度假创客”的社团,面向有意参加者免费举办说明会和咨询并已开始活动。

他们通过PC通信Hitel(sg1111)以及平日下午4点、周六下午3点在首尔中区韩国IES研讨室(电话02-319-9435)免费举办打工度假说明会和咨询,还安排与体验者的见面交流。

阅读韩文原文