1998-10-18

麻浦大桥2002年底重生为可抗5级地震的一流桥梁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

连接首尔麻浦区麻浦洞与永登浦区汝矣岛洞的麻浦大桥扩建工程进展顺利,正在全面翻新。

由Hyundai Engineering & Construction担任主干事,LG建设、京乡建设、大林产业、三扶土建、圣地建设组成的联合体共同施工的麻浦大桥扩建工程,目标是于2002年12月竣工。

作为横跨汉江的首尔区域内第5座桥梁(依次为汉江、广津、杨花、汉南、麻浦),麻浦大桥是1970年由Hyundai Engineering & Construction施工建造的双向6车道、长1389米的桥梁,建设当时按可通行车辆载重达32吨的二级桥标准建造。

然而,麻浦大桥在第三共和国时期为配合5·16革命9周年的通车时间,在2年2个月的工期内不分昼夜、即便冬季也强行施工,因而背上了施工不良的污名。

此外,过去每年举行的国军日活动中动员的坦克等重型装备通行,对桥梁造成损伤,也成为缩短寿命的原因。

1993年12月委托大韩土木学会实施的安全诊断结果提出意见认为,桥梁整体老化严重,仅靠局部维修难以保证安全,需要进行全面改造。

与此同时,1996年8月由第一工程公司与三安建设技术公司实施的扩建及现有桥梁改造事业基本设计与施工设计服务得出结论:麻浦路与汝矣岛广场道路为10车道,而麻浦大桥仅为6车道,导致严重的瓶颈现象,因此需要扩建桥梁。

据此,首尔市自1995年5月至1996年8月实施了扩建工程的基本及施工设计服务,随后自1996年12月起正式开始扩建工程。

将投入总计1547亿韩元事业费的麻浦大桥扩建工程,将在2000年6月前于现有桥梁下游5米处新建一座5车道桥梁,把现有交通量分流,其后自2000年7月至2002年12月拆除现有桥梁桥面板,改建为5车道桥梁并进行局部维修加固。

新建桥梁为通行荷载43吨的一级桥,桥梁下部水深段考虑汉江水流顺畅通行及城市景观等因素,桥墩之间的间距布置为较宽的70米。

特别是新建桥梁的桥墩基础按可承受5级地震设计,以应对近来频发的地震。

目前正在施工的新建桥梁工程中,桥梁南侧桥台及水上部分15座沉井基础工程正全面推进,工程进度为21%。

麻浦大桥扩建工程完工后,现有桥梁北端10车道与南端汝矣岛10车道将在不减少车道的情况下衔接,可消除因车道数不均衡引起的瓶颈现象,预计将大大有助于缓解该一带的交通难题。

全面指挥施工现场的Hyundai Engineering & Construction金烈奎理事表示:“为最大限度防止扩建工程造成汉江污染,与其他工地不同,我们没有修筑便于接近施工现场的围堰道路,而是用船逐一运送材料和设备,困难很多”,并称“施工现场周边铺设有大型自来水管、区域供暖管等各种障碍物,我们格外小心,把安全施工放在最重要位置推进工程”。【朴敏洙 记者】

阅读韩文原文