1998-10-18

[专访]《永远的探戈》制作人兼编舞路易斯·布拉沃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“探戈不只是单纯的舞蹈,它有音乐和戏剧,诚实地表现了融汇多个民族文化的阿根廷人的生活。”

自去年在美国纽约百老汇“沃尔特·克尔”剧院演出以来,至今取得数十亿韩元最高票房收益的探戈音乐剧《永远的探戈》的制作与编舞者路易斯·布拉沃(42岁,见照片),应T & S剧团邀请访韩,筹备明年3月的韩国演出(地点未定)。

由14对舞者、1名歌手、11名演奏者打造的《永远的探戈》由27至28场构成,每一场仅由一支探戈和歌曲组成,是形式独特的音乐剧。每支探戈都包含舞蹈、爱情、嫉妬、后巷风景等,用2小时20分钟描绘阿根廷人的生活。出演者也大多是阿根廷舞蹈家。音乐由被称为阿根廷探戈音乐史的歌手卡洛斯·莫雷尔担任。该作品以阿根廷传统舞蹈为中心,降低台词和戏剧比重,被视为与百老汇经典不同的表演类作品。进军百老汇时他原计划演出6周,后延长至60周,并获得1998年托尼奖最佳编舞奖。

对于该作品被评价为百老汇最佳作品,他解释说:“探戈是意大利、西班牙、德国、非洲的文化与阿根廷原住民的节奏结合而产生的舞蹈。曾因过于煽情一度在阿根廷被禁,但它是把灵魂融入男女关系、对视的眼神和手势中的美丽演出。”

目前,8月17日落幕的百老汇团队正在佛罗里达州巡演。【朴妍雨记者】

阅读韩文原文