1998-10-18

农林部长官金某:“东北亚五国共同调查稻飞虱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农林部长官金成勋18日表示:“稻飞虱是在越南等地发生、经中国传播的害虫,因此应推进由南北韩、中国、日本、越南参加的共同研究”,“为此计划着手与相关国家协商”。

金长官当天与记者会面时如此表示,并称:“今年在气候异变之下,稻飞虱发生频率达到11次,超过往年的两倍,由此造成的损失增加”,“首先计划明年4月在首尔举办有相关国家参加的稻飞虱国际会议”。

韩国与日本在本月12日于东京举行的两国农林水产技术合作委员会上曾决定,就每年危害水稻种植的稻飞虱进行共同调查。

两国还决定通过外交渠道协商今后具体的稻飞虱共同调查研究方案,同时考虑到稻飞虱发生特性,将密切协商以引导中国共同参与。

对水稻后期收成有重要影响的稻飞虱,在气候异变严重的今年,截至8月1日已发生11次,为往年的3至4倍,由此造成的受灾面积据统计达6万9千公顷。

阅读韩文原文