挪威诺贝尔奖委员会16日宣布,为北爱尔兰争端和平解决作出贡献的北爱尔兰政治家约翰·休姆(61岁)与戴维·特林布尔(54岁)被选为今年诺贝尔和平奖共同得主。
诺贝尔奖委员会表示,二人因在签署终结过去30年间造成3500名牺牲者的北爱尔兰流血争端的和平协定方面作出贡献而获得诺贝尔和平奖。
北爱尔兰社会民主劳动党(SLDP)党首休姆与阿尔斯特统一党(UUP)党首特林布尔于4月10日参与了北爱尔兰和平协定的签署。
休姆以教师身份开始社会生活,在都柏林三一学院任职期间于1968年投身人权运动,一直强调为实现持久和平必须坚持非暴力路线,恐怖主义只会成为和平落实的绊脚石。
特林布尔一直领导北爱尔兰新教最大政党UUP,直到1995年当选党首之前还是强硬派,但接掌该党后走上实用主义路线,主张通过对话解决问题。
诺贝尔奖委员会评价称,休姆在为和平解决北爱尔兰争端的努力中是“北爱尔兰政治家中最有洞察力、最具一贯性的政治家”。
诺贝尔奖委员会还表示:“作为传统上具有影响力的北爱尔兰政党领袖,特林布尔在和平谈判面临重大局面时展现了伟大的政治勇气,并支持了最终促成和平协定的解决方式。”
诺贝尔奖委员会表示,北爱尔兰和平协定除二人之外,还是其他北爱尔兰政治领袖以及英国、美国、爱尔兰政府共同取得的成就。
诺贝尔和平奖奖金为760万克朗(96.3万美元),由二人分配。






