1998-10-16

市值计价适用于所有债券

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融监督委员会已确定银行信托及投资信托公司持有债券的市价评估制度草案,正与政府相关部门进行最后协调。

据金融监督委员会16日消息,债券市价评估制将自11月1日起仅对新设立的所有基金实施,但市价评估对象债券将同时包括已发行债券和新发行债券。

金监委还就银行信托与投资信托的不良债权核销期限制定了方案,银行信托为1年,投信为1年或2年两种方案,并已进入与相关部门的协商。

最初金监委在市价评估对象方面计划先从“新设基金·新发行债券”开始适用,之后逐步扩大范围,但由于近期市场实际利率下降,市价评估对象债券扩大至所有债券。

不过金监委尚未确定全面实施市价评估的时间,预计将把全面实施时间推迟到金融体系更趋稳定之时。

随着市价评估的实施,11月起新设定的银行信托和投信公司公社债型基金的收益率将与以往出现较大差异。以往基金收益率以债券票面利率为依据,实际上保证了固定利率,但实施市价评估后,基金收益率将随每日市场实际利率走势而变动,投资者需像投资股票一样,观察利率动向作出投资判断。也就是说,在实际利率高时(债券价格疲软)买入、利率低时(价格强势)卖出可获得价差收益,反之则会蒙受损失。

另一方面,随着不良债权核销期限定为1至2年,银行信托、投信产品的收益率下降似难以避免。

金监委最初制定的方案是银行信托1年、投信3年,但金融监督委员会委员长李宪宰要求研究进一步缩短核销期限,于是重新调整了核销期限。缩短核销期限后,即便是同等规模的不良债权,在既定期间内也只能扩大核销金额,从而加速收益率下降。

据悉,投信方面现有基金需核销的不良债权规模约为3万亿至4万亿韩元。

金监委一位相关人士表示:“如果投信的核销期限定为1年,考虑到对投信业界的冲击,将灵活调整核销比率。”

但与银行信托不同,投信公司完全无法获得政府财政资金支援,因此有人担忧核销会给客户造成损失。

金监委内部也有不少意见认为应延长投信的核销期限,以将对投信业界的影响降至最低,预计在核销期限和核销比率的决定上会有一定难度。【记者 郑明洙】

阅读韩文原文