1998-10-16

财经部向穆迪发出抗议函

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财政经济部16日就韩国的结构调整努力等发布负面评价报告的美国信用评级机构穆迪公司,正式发出抗议函。

财经部当日通过国际金融局局长金宇锡署名的函件表示:“以韩国政府为金融结构调整投入财政资金之前的资料撰写报告,令人遗憾”,并要求“在下月初来访的韩国经济调查团实地考察之后,准确掌握金融结构调整进展情况,编制并发表补充报告(Supplimentary Report)”。

财经部反驳称,穆迪指出韩国利率仍然偏高,但截至9月末,隔夜拆借利率已降至7%区间,公司债利率降至10%区间,处于低于外汇危机之前的水平。

同时指出,主要银行按国际结算银行(BIS)标准的自有资本比率因上月末投入21万亿韩元财政资金已上调至10%至13%,因此声称所谓“技术性破产状态(Technically Insolvent)”属言过其实。

财经部还主张,称韩国金融机构不良债权规模相当于国内生产总值(GDP)的40%也缺乏依据;尤其是分析认为因韩国社会有组织的抵抗,金融机构裁减职员不可能实现,但这也忽视了各金融机构已通过劳资协议决定到年底将人员比去年年末减少32%的事实。

另一方面,穆迪公司应我国政府要求,将于下月初派遣以局长级为团长的韩国经济调查团开展调查活动。

阅读韩文原文