1998-10-15

朝兴、首尔银行提前退职申请人数不足,延长期限

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

原定于14日截止受理自愿退职申请的朝兴银行、首尔银行,以各职级不均衡和人数未达标为由,分别决定延长申请期限。

据金融界15日消息,朝兴银行截至14日的自愿退职人数已超过最初的裁员目标2220人,但人事积压严重的4级员工申请踊跃度偏低,因此该行今后仍将引导4级员工追加退职。据此,朝兴银行的人力结构调整预计要到下周才能完成。

朝兴银行表示,截至14日的申请受理结果显示,已逐一劝退的1~3级达到了最初的裁员目标比例,但属于负责人级别的4级申请人数较少。银行有关人士表示,4级员工约2100人,相当于总员工数的25%左右,是人事积压严重的职级,因此将在本月底之前面向这些人追加受理退职申请,以化解职级不均衡。

银行方面表示,将在本月17日部门长级人事调整公布后,先通过他们劝导4级员工以及部分存在问题的行员级人员退职。

另一方面,原定截至14日受理800人自愿退职的首尔银行,受理结果申请者仅600人,因此将退职受理期限延长至16日。首尔银行最初并未对特定职级进行劝退,但由于高职级申请人数较少,已从15日起对1~3级退职对象员工进行逐一通知。【记者 申京立】

阅读韩文原文