1998-10-15

大韩、韩国保证保险免于罢工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩、韩国保证保险的劳资谈判15日凌晨戏剧性地达成协议,避免了罢工危机。

大韩保证保险和韩国保证保险等两家保证保险公司工会原定因反对公司方提出的经营正常化方案而自15日起全面罢工,但当天凌晨4点在最后谈判后接受了中央劳动委员会的调解方案,戏剧性地撤回了罢工。

这些工会接受的中央劳动委员会仲裁方案包括:裁员55.6%,员工基本工资削减30%、高管年薪削减30%,一级员工引入年薪制,奖金中200%部分引入年薪制,对自愿退职者按平均工资差别支付6至8个月,新招聘时优先录用自愿退职劳动者等。

由此,两大保证保险公司得以在没有罢工和劳资冲突的情况下,按向保险当局提交的方案推进经营正常化计划。【权洪佑 记者】

阅读韩文原文