1998-10-15

韩国监查院所属2名违纪公务员被撤职

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

15日披露,韩国监查院已将因受托办理民众申诉而收受财物的监察官(4级)等2名所属公务员予以罢免处分。

据韩国监查院提交国会的国政监查要求资料,前监察官李某接受某建筑企业的请托,要求尽快处理其要求更正法人税的申诉文件,并以与税务署有关人员的餐费等经费名义收受1000万韩元。

李某前监察官其中700万韩元于两天后退还,但因未退还余下的300万韩元,被起诉至首尔地方法院东部支院,被判处有期徒刑2年6个月(缓刑3年)及追缴金300万韩元,随后于今年4月在韩国监查院高等惩戒委员会被处以罢免。

韩国监查院另于去年年底罢免了前监察主事金某(6级),其因在1996年以“请多加照顾”等名义,先后五次从被监查机关收受500万韩元财物,被以受贿嫌疑起诉至水原地方法院。

另一方面,韩国监查院表示,今年6月自查结果发现,总统批准文件等重要文件未得到妥善保存与管理,美术品与一般物品混放于主楼地下2层仓库,监查院院长官邸的建筑物用途分类被搁置为教育研究设施(研修院)而非独立住宅等事实,并已作出整改措施。【张德洙记者】

>

阅读韩文原文