1998-10-15

韩国为美国牛肉第四大进口国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国被确认为美国牛肉的第四大进口国。

但受国际货币基金组织(IMF)寒流导致肉类消费放缓的影响,进口增幅显著放缓。

据美国肉类出口协会首尔办事处15日消息,今年至7月底,美国向各国出口牛肉13亿6546万美元(40万3217吨),其中韩国进口6348万美元(2万872吨),占4.6%,继日本、墨西哥、加拿大之后位列第四大进口国。

1997年同期,韩国在美国牛肉出口总额14亿165万美元中进口了1亿5775万美元(4万9816吨),占11.2%,继日本和加拿大之后居第三位。

今年至7月,日本进口8亿1771万美元(22万2250吨),占总量的59.8%,居第一位;墨西哥以2亿730万美元(7万4090吨)占15.2%居第二;加拿大以1亿6452万美元(4万8833吨)占12.1%居第三。

尤其墨西哥去年同期为1亿4805万美元,继加拿大的1亿8013万美元和韩国的1亿5775万美元之后居第四位,但近来经济状况好转、肉类消费增加,因而超过两国升至第二位。

该协会首尔办事处相关人士表示:“墨西哥牛肉进口增加,分析认为是经济状况改善,加之加强了对肉食业者的培训以便其使用美国产肉类。”并称“韩国方面,由于去年年末开始肉类消费冻结,牛肉进口量正在骤减。”

阅读韩文原文