1998-10-14

总统年度国情演说将每年发表

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金大中总统决定不在今年例行国会上亲自发表施政演说,而于明年年初在国会发表年度施政方针演说。

此举似是基于如下判断:与其在例行国会上朝野激烈对立与矛盾的局面中发表施政演说,不如经过年末的调整期,在新年伊始的新气氛中另行召集临时国会,发表年度施政方针演说。

分析认为,这也考虑到总统在例行国会上的施政演说与预算案提案说明重复、礼节性色彩浓厚这一点。

青瓦台发言人朴智元14日表示,金总统据此决定在今年例行国会上通过国务总理金钟泌发表施政演说。

历届政权中,总统不让总理代读、而亲自出席国会发表施政演说的情况十分罕见。九次当选国会议员的前总统金泳三,除1996年7月出席第15届国会开院仪式致辞外,也未曾在例行国会上亲自发表施政演说。

今后金总统将在每年1月由朝野总务协商召集的临时国会上发表年度施政方针演说。

不过青瓦台相关人士表示,除发表年度施政方针演说外,视情况也可能举行年初记者会。【金俊洙 记者】

>

阅读韩文原文