1998-10-14

[天气]明日阴转晴,今日全国风雨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

15日将逐渐摆脱低压槽影响,全国阴天或降雨后转晴。

气象厅14日表示:“受从朝鲜半岛西北方靠近的低气压影响,今天全国以中部地区为中心正在下雨”,“明天随着低压槽缓慢向东移出,将由阴转晴,南部地区将在降少量雨后转晴”。

预计降雨量不多,以中部地区和庆尚道地区为中心约为5至10毫米。

气象厅表示,最近三天持续的南部地区降雨是受南方发展的低气压影响,而此次降雨则源自中国满洲地区附近生成的低压槽。

气象厅补充说:“此前难以南下到朝鲜半岛的寒冷大陆性空气将随此次低压槽通过对我国产生影响,因此最近持续一个多月的异常高温现象预计将以本周为转折点趋于缓和。”

早晨气温为10至18度,白天气温为19至24度。

海浪方面,远海为1.5至3米,略高;近海为1至2.5米,部分海上有雾。

14日受低压槽影响,全国阴天并有一两次伴有风的降雨,需注意农作物和设施物管理。

另一方面,气象厅表示,第10号台风“泽伯”(ZEB)当天上午位于菲律宾吕宋岛以东约140公里海上,以每小时18公里的速度向西北移动,并提请途经附近海域的船舶格外注意。

15日各地天气预报如下。

※()内为预计最低、最高气温,内为白天和夜间降水概率(%)

▲首尔:阴转晴(14~22)

▲仁川:阴转晴(14~21)

▲水原:阴转晴(14~22)

▲春川:阴转晴(12~20)

▲江陵:阴转晴(14~22)

▲大田:阴转晴(14~21)

▲清州:阴转晴(14~21)

▲全州:阴天,上午有少量降雨后转晴(15~23)

▲光州:阴天,上午有少量降雨后转晴(16~24)

▲大邱:阴天有时有雨,下午转晴(16~21)

▲釜山:阴天有时有雨,下午转晴(18~22)

▲济州:多云,局部有阵雨(19~24)

阅读韩文原文