1998-10-13

[二手自动售货机]成本低收益可观,经营不错

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

使用了1年至4年左右的二手自动售货机在IMF(国际货币基金组织)时代走红。品类也不再局限于咖啡,而是呈现披萨、彩票、香烟等多样化趋势。因为若在过去,摆在破旧建筑角落、满是灰尘、外观不堪的二手自动售货机,如今在国际货币基金组织(IMF)寒流中,吸引了那些想做点事却资金不宽裕的人的关注。

二手也分档次,只要清洗一番、翻新外观、更换部分核心零件,就不逊于新品。新品价格达300万至600万韩元,而二手自动售货机仅为一半价格。虽因品类而有差异,但通常150万韩元左右就足够。不过像贴纸照片机那样需要高级零件和复杂功能的售货机,新品价格达1000万韩元级,即便是二手也要付约600万韩元。打算开始自动售货机运营生意的人,有必要了解各品类的价格区间构成。

据自动售货机协会消息,大型流通企业去年月均销售20台二手自动售货机,今年以来供应量增加100%以上,达50台以上。因为不需投入大笔资金却能取得不逊于普通店铺的收入,这一优点颇具吸引力。相反,新品销量较去年骤减30%至50%。IMF冲击甚至改变了自动售货机运营者的消费行为。

二手咖啡自动售货机生意既不需要专业技术,只需每天更换水、咖啡、糖、奶精等原料,夫妻二人即可经营。若只有10台左右,也无需另设营业人员。

那么初期资本需要多少?先看新品与二手自动售货机的价格。咖啡自动售货机新品约300万韩元,结构稍复杂的咖啡、罐装复合型为400万韩元级。虽因使用年限而异,但二手品价格比新型便宜50%至60%。平均按150万韩元左右考虑不会有大问题,使用年限3年以上的B级为100万韩元,5年以上的C级为60万韩元。使用年限长则维修费和零件更换费不容小觑,因此购买150万韩元级的产品可以说更为经济。

将咖啡以及披萨、彩票、漱口水等各类品类的二手机进行喷漆和清洗,并更换热水功能阀门、防漏装置等几种零件,使其变成使用年限约1年的A级,这一过程称为大修,需追加约30万韩元费用。这由运营者自行选择。购买价格上咖啡与其他品类差别不大,因此可以咖啡为准考虑。

那么该购买安装几台?大明自动售货机社长李寿男表示,缺乏经营经验的新手不要太贪心,运营10台左右较好。他解释称,大型企业经营4000至5000台,中小企业也经营20至100台,但新手以10台左右为宜。按从事自动售货机销售10年以上的李社长所言,想运营10台二手自动售货机的消费者,只需准备约1500万韩元的机器购置费。

不过,若与销售代理店、材料经销商签订自动售货机安装合同,每台需支付70万韩元手续费。通常3至4台使用自己直接找到的location(自动售货机安装位置),其余6至7台与这些企业签约。合同期为3年。

最后再承担咖啡、糖、奶精等材料费10万韩元,初期费用合计约2000万韩元。【记者 徐正明】

>

阅读韩文原文