1998-10-13

首尔新建15处雨水泵站…每五年一次“堤防普查”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年起,首尔市内中浪川、道峰川、放鹤川等25条河川将大规模实施堤防加固工程,所有堤防每5年进行一次堤防普查,并在道峰区放鹤洞、道峰洞,东大门区长安洞等15处低洼地区建设雨水泵站。

此外,市内所有河川将设置水位观测设施和利用闭路电视(CCTV)的交通管制系统等,洪水预报、警报系统将全面建成,汉江路、机场洞、九老工业园区、普光洞等现有10处雨水泵站的设施也将大幅扩充。

首尔市长高建13日举行记者会表示:“决定从明年起至2003年的5年间投入4196亿韩元事业费,推进大幅加强首尔防汛设施的综合对策。”

据此,该市将以左右暴雨时洪水发生可能性的降雨强度等资料为基础,推进河川堤防加固、泵站新建与扩建、下水道改良等事业,同时开发并推广最大限度减少河川和下水道雨水流入量的设施。

另外,对雨水泵站流入管路延长较长、坡度平缓之处,将分离排水区域并新建泵站,以最大限度减少低洼地区积水。

同时,对今年8月初水灾中受损的河滩和溪谷,将尽可能维持现状进行修复作业,使今后发生暴雨时也能将损失降至最低;并对市内所有堤防每5年实施一次普查,平时也与河川附近高校等研究机构联动,实现系统化管理。

对中浪川上游地区的大规模积水区域,将考虑积水频率,新建防止河川水位上升引起倒流的水闸和雨水泵站;对经常积水的道路则指定专职管理人员进行管理。

另外,对占今年8月水灾受淹房屋大部分的建筑物地下室,将新建小型泵站或改良下水道以消除积水可能性;长期而言,将修订相关规定,要求新建建筑许可时把窗户或出入口设置在积水水位高度以上。

阅读韩文原文