1998-10-13

日本Sotec与韩国Dryzem设立合资销售公司

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《日本经济新闻》13日报道,日本个人电脑制造商索泰克(位于横滨市)将强化与韩国第二大个人电脑制造商Trigem电脑(首尔市)的合作关系,本月内将在日本合资设立销售公司。

据《日本经济新闻》报道,两家公司计划在本月底各出一半,投入1亿至3亿日元左右的资本金,在横滨设立新公司“索泰克电脑”(暂定名)。

据悉,索泰克将把营业部门全面移交新公司,Trigem则负责笔记本电脑的制造。

Trigem还将把日本分公司的销售业务以及向其他日本制造商提供OEM(代工生产)的对接窗口委托给新公司。

据悉,索泰克方面认为,近来韩元贬值使韩国企业价格竞争力提升,成本比在日本制造低约20%,因此为提高经营效率而强化与Trigem的合作。

索泰克曾与Trigem共同开发台式机,去年底以索泰克品牌销售约1万台。

另一方面,索泰克目前将笔记本电脑制造委托给日本的大企业,但计划改由Trigem承担。

阅读韩文原文