1998-10-13

折扣店与百货店15日起打响“降价战”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

折扣店与百货店将在15日前后展开大规模打折战。

据相关业界13日消息,百货店业界自9日起进行为期两周、降价10~50%的秋季定期大减价活动,随后家乐福决定自15日起发动打折攻势,E-Mart、Grand Mart等其他折扣店也在准备降价。

法资折扣店家乐福作为成立35周年纪念活动之一,自15日起为期1个月,在韩国家乐福富川、一山、仁川、大田等4家门店对300余种商品实施降价20~50%的零利润打折活动。

与家乐福3家门店商圈重叠的E-Mart对此确立了“对家乐福降价的商品以更低价格供应”的最低价应对战略,决定在家乐福开始打折的同时立即降价。

Grand Mart仁川桂阳店比家乐福提前一天,自14日至下月15日对食品、工业制品、杂货、服装等400余种商品较此前降价10~50%,并向现金积分卡会员提供家具、手表、包袋等追加5~10%的折扣优惠。

自7日起开始打折的Kim's Club也确定方针,将对家乐福的折扣价立即作出价格应对,韩华Mart也已自9日起对10种自有品牌(PB)产品实施降价17~55%的销售。

沃尔玛(韩国万客隆)也决定在持续至20日的打折活动之后立即再度开始打折,整个折扣店业界预计都将卷入打折竞争。

与此同时,已开始定期打折的主要百货店也将为对抗家乐福等折扣店的攻势,自15日起在现有10~50%折扣幅度上再追加10%折扣,展开不亚于折扣店的低价销售攻势。

与家乐福富川店商圈重叠的LG百货富川店,在正在进行的秋季打折之外,另于16~22日开展家电产品与食品类追加降价10~20%的特卖活动。

此外,新世界集团对皮草、床品、进口名品等追加10%折扣,美都波则以“打折中的打折”、“公开竞价销售”等展开低价攻势,各百货店为不被折扣店抢走顾客而竭尽全力。

阅读韩文原文