1998-10-12

住宅共济组合拟转为政府出资型公社

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,政府与执政党正积极研究将面临破产危机的住宅共济组合转为政府出资机构的方案。

建设交通部相关人士表示:"若共济组合破产,1400多家组合会员企业将不可避免地成批倒闭,由此180万户、720万名预定入住者只能流落街头","政府出资注入资本金、将其转为公营企业是唯一的挽救方案"。

据此,政府与执政方决定在本月底对共济组合的经营诊断评估结束后,拟定关于设立暂定名为"住宅保证公社"的法案,并提交定期国会。

该法案主要内容为:政府出资提供用于共济组合已倒闭的预售保证工地建设资金等流动性支持资金,在经营正常化实现之前以公营企业形式运营,经营正常化后再实行民营化。

共济组合是在建筑企业倒闭时委托其他企业承接后续工程以竣工公寓,或退还已缴预售款,以防止预定入住者受损的保证机构,其资本金和总授信分别达3万2500亿韩元和2万6700亿韩元。

共济组合的不良规模为:截至上月底,被倒闭会员企业拖欠的代位清偿金1万932亿韩元,银行、综合金融公司等金融机构借款4630亿韩元,负债合计1万5562亿韩元。

尤其是今年内须偿还的金融机构借款达4630亿韩元,而共济组合的预期收入仅约900亿韩元。

共济组合的代位清偿金及借款偿还,须靠从建筑企业收回总授信2万6700亿韩元来填补。

但若贸然着手回收债权,极可能加重本已困难的建筑企业的资金紧张、引发连锁倒闭,组合因而进退两难。

据悉,政府与执政方将以本月底三一会计法人的经营诊断评估结果为基础,把共济组合的法人形态从民法上的社团法人转为商法上的股份公司,并转为政府出资机构。【全光三记者】

>

阅读韩文原文