1998-10-12

成业公社启动“房地产大促销”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

成业公社将启动把从金融机构购入的住宅、土地、工厂等低价出售的“房地产大甩卖”。

成业公社12日表示,将于本月30日就相当于2102亿6500万韩元(鉴定价额)的222件房地产向国内外人士进行公开拍卖。本次拍卖是成业公社首次公开拍卖以不良债权整理基金购入的房地产。

成业公社表示,本次拍卖中购买房地产者若提前缴纳款项,可比以前多获4%折扣,取得税·登记税也可全额免除,购买1亿韩元的房地产时可比以前便宜约870万韩元。

同时,中标者缴纳买卖价款的50%即可办理所有权转移,在款项付清前也能以该房地产作担保并行使出租、加建、修缮等权利。款项缴纳期限和缴纳方式等投标条件也由投标者决定。以前须按给定条件参与竞标,本次则可由竞标者任意分期缴纳,或选择一次性缴纳买卖价款的40%后、余款在最终缴款日缴清的条件。

此外,即使中标者未能在合同期内缴款,也将把合同期最长延长至5年;在缴款期间若因自然灾害导致房地产出现问题,将减免买卖金额。

对于工厂购买者,以前须在预缴买卖价款三分之一以上的同时全额缴纳机械器具款才能使用,今后只要预缴买卖价款三分之一以上,在付清前也可使用。【崔昌焕 记者】

阅读韩文原文