1998-10-12

金总统向三府要员及政党代表说明访日成果

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金大中总统12日中午邀请朴浚圭国会议长、尹官韩国大法院院长、金钟泌国务总理等三部要员及金容俊韩国宪法法院院长、李容勋中央选举管理委员会委员长、国民会议赵世衡总裁代理、自民联朴泰俊总裁、大国家党李会昌总裁到青瓦台共进午餐,并介绍了访日成果。

据悉,金总统当天强调,韩日两国在迎接21世纪、谋求共同发展之际,亟需为20世纪的历史问题作出结论,并建立新的伙伴关系,并嘱托政府及政界领袖为此展开合作。

据传,金总统特别评价称,日本在共同宣言中明确提及韩国国民并就历史问题致歉,较以往是一大进步,并强调为实现两国"伙伴"关系,韩日两国国民的合作十分必要。

据悉,金总统还介绍了为具体落实共同宣言而制定的43项行动计划的主要内容,并嘱托政界也积极支持其落实。

据传,金总统指出,要形成韩日伙伴关系,活跃的人员交流十分重要,并要求政界也通过韩日议员联盟等加强与日本的交流。

阅读韩文原文