1998-10-12

金刚山旅游制定防疫及急诊患者后送方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着朝鲜金刚山旅游进入视野,针对传染病发生的防疫对策以及出现急症患者时的后送对策受到关注。

因为如果金刚山旅游以离散家属为中心安排,游客大多为老弱者,出现急症患者的可能性非常高。

据12日韩国保健福祉部和现代方面消息,出现急症患者时,由24小时驻守游轮的医生负责初步治疗,若病情未好转,则将患者后送至距长箭港较近的元山或韩国。

现代方面表示,为此将在长箭港常备6艘可搭载200至600人的快速船,并在登山路各区间部署可运送患者的车辆。

现代方面称,双方已达成协议,在海上发生海难事故或出现危急患者时,韩朝的“专业处置人员”可立即赶到。

现代方面还补充说,若利用陆路,需要通过非军事区等难题较多,且更耗时间,使用存在困难。

保健福祉部对金刚山游客感染各种传染病的可能性十分担忧,计划增加东海检疫所人员以采取预防措施。

保健福祉部决定收集游客在当地需特别注意的风土病等疾病,以及朝鲜地区按季节可能发生的疾病信息,制作并分发宣传品。

但保健福祉部的方针是,依据任何国家都不得将预防接种证明书作为入境条件的国际卫生条例,不对韩国游客进行霍乱等特殊疾病的预防接种。

保健福祉部相关人士表示,即使朝鲜要求提供霍乱预防接种证明书,也不计划由政府主管实施预防接种,只是在本人希望的情况下可以予以允许。

阅读韩文原文